Jeleniogórski Budżet Obywatelski 2026

Szczegóły Projektu

Nazwa projektu:

„Historia na wyciągnięcie ręki – tablice informacyjne o Sobieszowie i rodzie Schaffgotschów + Szlak Willi Sobieszowa”

Typ projektu:

INWESTYCYJNY - od 30 000 do 700 000 zł brutto

Dokładny adres:

tablice informacyjne zlokalizaowane na terenie Sobieszowa zgodnie z opisem projektu

Nr działki:

Szczegółowe informacje w załączniku nr 1 - 10 miejsc na terenie Sobieszowa

Skrócony opis projektu:

Projekt zakłada instalację trwałych, estetycznych tablic informacyjnych o historii Sobieszowa i rodu Schaffgotschów. Także z historii powojennej miejscowości Sobieszów i późniejszej dzielnicy Jeleniej Góry. Dodatkowo projekt stworzy Szlak Willi Sobieszowa — pokazujący unikalne przykłady architektury willowej dzielnicy. Każda tablica będzie zawierała: tekst historyczny i ciekawostki zdjęcia archiwalne i współczesne tłumaczenie na język angielski QR kod prowadzący do wersji online i uzupełniającej treści (np. mapa Szlaku Willi Sobieszowa) Tablice będą dostępne dla wszystkich, całorocznie — uatrakcyjnią dzielnicę dla mieszkańców i turystów.

Pełny opis projektu:

Projekt zakłada instalację trwałych, estetycznych tablic informacyjnych o historii Sobieszowa i rodu Schaffgotschów. Także z historii powojennej miejscowości Sobieszów i późniejszej dzielnicy Jeleniej Góry. Proponowana lokalizacja tablic: 1️⃣ Pałac Schaffgotschów (obecnie Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne KPN) 2️⃣ Wejście na zamek Chojnik (ul. Zamkowa / brama KPN) 3️⃣ Kościół św. Marcina i wolnostojąca wieża dzwonnicza 4️⃣ Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa 5️⃣ Skwer przy ul. Cieplickiej (punkt startowy ścieżki historycznej) 6️⃣ Okolice dawnego cmentarza ewangelickiego 7️⃣ Dawne zabudowania folwarczne (ul. Cieplicka) 8️⃣ Stacja kolejowa Jelenia Góra – Sobieszów Szlak Willi Sobieszowa — ulice: Chałubińskiego Chopina Karkonoska Zamkowa Heleny Marusarzówny Możliwe dodawanie kolejnych punktów w fazie finalizacji inwestycji. Uzasadnienie projektu - Sobieszów ma bogate dziedzictwo historyczne, które nie jest wystarczająco eksponowane w przestrzeni publicznej. - Brakuje obecnie spójnej, ogólnodostępnej ścieżki historyczno-edukacyjnej. - Coraz więcej turystów odwiedza dzielnicę — tablice będą atrakcyjnym punktem spacerowym i informacyjnym. - Projekt będzie także narzędziem edukacyjnym dla szkół i mieszkańców. - Szlak Willi Sobieszowa pozwoli pokazać mniej znane, ale bardzo wartościowe dziedzictwo architektoniczne Sobieszowa. Grupa odbiorców - Mieszkańcy Sobieszowa (dzieci, młodzież, dorośli) - Turyści odwiedzający Chojnik i okolice - Szkoły i grupy edukacyjne - Lokalni przewodnicy i organizatorzy spacerów historycznych (także współpraca z KPN) Przykładowa treść tablicy „Szlak Willi Sobieszowa” Tytuł: „Szlak Willi Sobieszowa” – architektoniczne perły u stóp Chojnika Treść: „Pod koniec XIX wieku i w początkach XX stulecia Sobieszów stał się atrakcyjnym miejscem dla zamożnych mieszkańców Śląska i Berlina. Budowano tu eleganckie wille i pensjonaty — zarówno dla letników, jak i osób związanych z zarządem majątku Schaffgotschów. Wille przy ulicach Chałubińskiego, Chopina, Karkonoskiej, Zamkowej i Heleny Marusarzówny reprezentują różnorodne style architektury: od eklektyzmu i secesji po modernizm. Są świadectwem rozwoju Sobieszowa jako modnej dzielnicy letniskowej. Zachęcamy do odkrywania ich uroku podczas spaceru Szlakiem Willi Sobieszowa.” Elementy graficzne: - Mapa fragmentu Sobieszowa z zaznaczonymi willami - Zdjęcia: 2–3 historyczne + 2 współczesne - QR kod → prowadzi do podstrony internetowej „Szlak Willi Sobieszowa” Projekt zgodny z regulaminem JBO 2026 W pełni ogólnodostępny i niekomercyjny Możliwy do realizacji w roku 2026

Zestawienie kosztów:

1.Opracowanie merytoryczne treści8 000.00 zł
2.Projekt graficzny + skład6 000.00 zł
3.Tłumaczenia PL-EN2 000.00 zł
4.Wykonanie tablic (8–10 sztuk) + montaż30 000.00 zł
5.QR kody + strona z "Szlakiem Willi"5 000.00 zł
6.Koszty formalne + rezerwa3 000.00 zł

Szacowany całkowity koszt: 54 000.00 zł

Wersja PDF projektu:

Pobierz projekt w wersji PDF

OCENA FORMALNA: POZYTYWNA

Lokalizacja na mapie: