Szczegóły Projektu
Nazwa projektu:
Lubańska – miejsce spotkań, sportu i natury
Typ projektu:
ZIELONY - do 300 000 zł brutto
Dokładny adres:
Basen przy Lubańskiej
Nr działki:
026101_1.0002.AR_8.⅙
Skrócony opis projektu:
Rewitalizacja dawnego basenu przy ul. Lubańskiej w Jeleniej Górze – uporządkowanie terenu (6 ha), przywrócenie ścieżek spacerowych, budowa wiaty koncertowej, strefy ogniskowej, grilla i sportowego placu zabaw, ochrona siedliska bobrów, montaż monitoringu, usunięcie starego ogrodzenia, stworzenie stanowisk wędkarskich oraz zagospodarowanie historycznych elementów terenu.
Pełny opis projektu:
Uporządkowanie terenu (około 6 ha)
W ramach projektu przewiduje się kompleksowe uporządkowanie terenu dawnego basenu przy ul. Lubańskiej o powierzchni około 6 hektarów. Zakres prac obejmuje:
Koszenie i grabienie trawy na całym terenie,
Usunięcie śmieci, gruzu i innych zanieczyszczeń,
Pielęgnację drzewostanu – usunięcie suchych i martwych drzew oraz przycięcie gałęzi zasłaniających istniejące ścieżki spacerowe,
Odsłonięcie i udrożnienie istniejących ścieżek, poprzez usunięcie roślinności zarastającej ciągi piesze,
Wycinkę krzewów i samosiewów, które zagrażają bezpieczeństwu użytkowników lub ograniczają dostępność.
Celem prac jest przywrócenie czytelności układu komunikacyjnego terenu, poprawa estetyki, bezpieczeństwa oraz zapewnienie bazy pod dalsze działania rekreacyjne i zielone.
Teren rekreacyjny z wiatą koncertową, placem zabaw i strefą ogniskową (około 0,5ha)
W centralnej części terenu planuje się urządzenie ogólnodostępnej strefy rekreacyjnej, obejmującej:
Dużą drewnianą wiatę koncertową – konstrukcja z zadaszeniem o powierzchni około 60–80 m², łącząca funkcję miejsca spotkań i sceny plenerowej. Wiata będzie wyposażona w przyłącze elektryczne,
Sportowy plac zabaw – zestaw urządzeń rekreacyjno-sportowych dostosowany do różnych grup wiekowych,
Ławki parkowe rozmieszczone wokół strefy rekreacyjnej i wzdłuż ścieżek,
Palenisko – strefę ogniskową – utwardzone miejsce na ognisko z kamiennym obrzeżem oraz siedziskami z bali lub kamienia,
Strefę grillową – wyznaczone miejsce z trwałym grillem stacjonarnym na utwardzonym podłożu.
Projektowana przestrzeń będzie ogólnodostępna, zapewniając możliwość organizacji spotkań, koncertów, animacji rodzinnych oraz wspólnego spędzania czasu przy ognisku i grillu.
Monitoring terenu rekreacyjnego i całego obszaru
W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników oraz ochrony infrastruktury planuje się wykonanie systemu monitoringu wizyjnego obejmującego:
Główną strefę rekreacyjną (wiata koncertowa, plac zabaw, palenisko, grill) – monitoring bezpośrednio na terenie użytkowym,
Punkty strategiczne na terenie całego obiektu, takie jak istniejąca infrastruktura (np. ściana dawnej strzelnicy), główne wejścia i wyjścia, skrzyżowania ścieżek,
Kamery stacjonarne z funkcją rejestracji obrazu, doświetleniem nocnym (podczerwień) i możliwością zdalnego podglądu,
Zasilanie systemu zapewnione poprzez istniejące lub nowe przyłącze energetyczne, z opcjonalnym wsparciem panelami fotowoltaicznymi (w miejscach trudno dostępnych).
Monitoring ma na celu:
zwiększenie poczucia bezpieczeństwa wśród użytkowników,
ochronę infrastruktury przed dewastacją,
możliwość szybszej reakcji służb miejskich w razie incydentów.
System będzie dostosowany do pracy w warunkach zewnętrznych, z rejestracją nagrań zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych.
Siedlisko Bobrów
Na terenie istniejącego zbiornika wodnego (około 1 ha) znajduje się siedlisko bobrów, zajmujące naturalnie około 0,1 ha (około 10% powierzchni zbiornika), wyraźnie odseparowane od reszty dzięki istniejącemu betonowemu pomostowi.
W ramach projektu zakłada się:
Zachowanie i ochrona naturalnego siedliska bobrów – bez ingerencji w obszar ich żeremi i struktury hydrotechniczne tworzone przez zwierzęta,
Budowę drewnianego pomostu obserwacyjnego na istniejącym betonowym pomoście – konstrukcji umożliwiającej bezpieczne podziwianie siedliska i zbiornika wodnego przez odwiedzających,
Montaż tablicy edukacyjnej przy pomoście – zawierającej informacje o roli bobrów w ekosystemie, zasadach ochrony gatunku oraz funkcji ich siedliska,
Wyznaczenie strefy ochronnej wokół siedliska – bez możliwości wchodzenia do wody ani ingerowania w naturalne warunki życia zwierząt.
Pomost obserwacyjny umożliwi mieszkańcom i turystom edukację przyrodniczą bez naruszania środowiska bobrów, a jednocześnie podkreśli walory ekologiczne i rekreacyjne terenu
Tablica przyrodnicza
Tytuł tablicy:
👉 „Przyroda dawnego basenu przy Lubańskiej”
Główna idea:
Tablica ma służyć edukacji ekologicznej. Pokazuje, jakie zwierzęta i rośliny można zobaczyć na miejscu, dlaczego ten teren jest ważny dla przyrody i jaką rolę pełni dla całego miasta (retencja wody, schronienie dla zwierząt, miejsce wypoczynku dla ludzi).
Treść powinna zawierać 4 części:
1. Teren mokradeł i wody
Opis, że teren, mimo dawnego basenu, przekształcił się w naturalny zbiornik wodny i mokradło.
Wyjaśnienie, że mokradła magazynują wodę, oczyszczają ją i chronią przed suszą oraz powodziami.
2. Rośliny i zwierzęta
Krótka lista z obrazkami lub ikonkami:
Rośliny: trzcina pospolita, pałka wodna, rzęsa wodna,
Zwierzęta: bóbr europejski, kaczka krzyżówka, perkoz, żaba wodna, ważki.
3. Ochrona bobrów
Wskazanie, że w zbiorniku żyją bobry, które są gatunkiem chronionym.
Informacja, że nie wolno ich płoszyć ani niszczyć ich siedlisk.
4. Co możemy zrobić jako odwiedzający
Nie zbliżamy się do siedliska bobrów, nie dokarmiamy zwierząt, nie śmiecimy.
Cieszymy się przyrodą — obserwujemy z pomostu!
Dodatki na tablicy:
📸 Zdjęcia lub ilustracje roślin i zwierząt,
🧭 Mapka – pokazująca, gdzie jesteś i gdzie są główne atrakcje (pomost, ścieżki),
📱 Kod QR – do strony internetowej z dodatkowymi informacjami.
Styl tablicy:
Duże litery, łatwe do przeczytania,
Naturalna kolorystyka: zieleń, błękit, brąz,
Drewniana rama (żeby pasowała do estetyki terenu i pomostu).
Tablica historyczna – "Basen przy ul. Lubańskiej: zapomniana perła Cieplic"
Cel tablicy:
Przypomnienie mieszkańcom i odwiedzającym o historii miejsca,
Pokazanie, że teren rekreacyjny ma wartość historyczną,
Zachęcenie do szacunku dla przestrzeni jako dziedzictwa kulturowego.
Co znajdzie się na tablicy:
Tytuł: "Basen przy ul. Lubańskiej: zapomniana perła Cieplic"
Krótka opowieść:
Basen powstał w latach 30. XX wieku.
Był jednym z największych obiektów rekreacyjnych w regionie – posiadał olimpijskie wymiary, kawiarnię, stadion sportowy i strzelnicę.
W 1932 roku odbyły się tu Mistrzostwa Świata w pływaniu!
Po wojnie basen działał jeszcze wiele lat, ale z czasem podupadł i został zamknięty.
Co pozostało dziś:
Ślady dawnej infrastruktury (np. fragmenty betonowych pomostów),
Stadion i strzelnica użytkowane przez Bractwo Kurkowe,
Teren rekreacyjny, który odzyskuje drugie życie dzięki mieszkańcom.
Dodatkowe elementy na tablicy:
🏊 Zdjęcia archiwalne (jeśli znajdziemy – na przykład widok basenu z lat 30-40),
📍 Mapka – lokalizacja dawnego basenu i dzisiejszych elementów (np. pomostu, strzelnicy),
🧭 Ciekawostka: "Stojąc w tym miejscu, patrzysz na to samo odbicie gór, które zachwycało kuracjuszy 90 lat temu."
Styl tablicy:
Duży, czytelny font,
Grafiki w stylu retro (lekko sepiowane kolory, stare fotografie),
Drewniana rama lub metalowa stylizowana na starą.
Usunięcie ogrodzenia wzdłuż ul. Spółdzielczej i otwarcie terenu
Wzdłuż ul. Spółdzielczej teren dawnego basenu odgradza stary betonowy płot, który:
jest w złym stanie technicznym (liczne ubytki, przerwy, przełamania),
jest pomalowany graffiti i szpeci wizerunek terenu,
nie pełni już funkcji ochronnej, bo w wielu miejscach można się przez niego łatwo przedostać.
W ramach projektu planuje się:
Całkowite usunięcie betonowego ogrodzenia na odcinku przylegającym do ul. Spółdzielczej,
Uporządkowanie terenu po rozbiórce (np. wyrównanie gruntu, zasianie trawy),
Otwarcie terenu co poprawi jego estetykę, dostępność i bezpieczeństwo,
Wkomponowanie przestrzeni w otwarty, rekreacyjny charakter parku — zachęcając mieszkańców do spacerów i aktywnego wypoczynku.
Efektem będzie naturalna, zapraszająca przestrzeń, zgodna z ideą projektu "zielonego" – bez barier i zamknięcia.
Wykorzystanie starych bloków startowych jako stanowisk dla wędkarzy
Zagospodarowanie i uporządkowanie betonowych murków brzegowych
Na terenie dawnego basenu znajdują się pozostałości betonowych murków brzegowych, które dawniej pełniły funkcję umocnienia niecki basenu. Obecnie wiele z tych elementów jest częściowo uszkodzonych, pochylonych lub zarosło roślinnością.
W ramach projektu planuje się:
Przegląd i ocena stanu technicznego istniejących fragmentów betonowych,
Zachowanie stabilnych i bezpiecznych odcinków murków jako elementu naturalnego umocnienia brzegu oraz historycznego śladu po dawnej funkcji terenu,
Częściową rozbiórkę najbardziej zniszczonych, niebezpiecznych fragmentów, które mogłyby stanowić zagrożenie dla użytkowników,
Zintegrowanie pozostawionych murków z otoczeniem poprzez:
zasianie wokół nich traw łąkowych i polnych kwiatów,
nasadzenia niskich krzewów ozdobnych tam, gdzie to możliwe,
Instalację dyskretnej tabliczki informacyjnej, wyjaśniającej pochodzenie murków i ich rolę w historii tego miejsca:
"Zachowane fragmenty murków przypominają o istnieniu największego w regionie basenu kąpielowego z lat 30. XX wieku. Szanujmy dziedzictwo przyrody i historii."
Efekt planowanych działań:
zachowanie spójności przestrzeni,
naturalne i estetyczne wkomponowanie dawnych struktur w rekreacyjno-przyrodniczy charakter terenu,
poprawa bezpieczeństwa użytkowników.
Link do pełnego opisu projektu ze zdjęciami: https://docs.google.com/document/d/1Mb6zIu-Qr8UYorvDWXA-J50pBIASzj26D5w9BAmXSbk/edit?usp=sharing
Zestawienie kosztów:
1. | Uporządkowanie terenu (6 ha): koszenie, usunięcie śmieci i gruzu, pielęgnacja drzew, udrożnienie ścieżek, wycinka krzewów. | 25 000.00 zł |
2. | Budowa drewnianej wiaty koncertowej (konstrukcja ~60–80 m² z zadaszeniem i przyłączem prądu). | 60 000.00 zł |
3. | Budowa sportowego placu zabaw (zestaw urządzeń dla różnych grup wiekowych). | 60 000.00 zł |
4. | Strefa ogniskowa – wykonanie paleniska (utwardzone podłoże, kamienne obrzeże) oraz montaż siedzisk (np. ławy z bali lub kamienia). | 5 000.00 zł |
5. | Strefa grillowa – budowa stałego grilla (murowany/stalowy) wraz z utwardzonym miejscem do grillowania. | 5 000.00 zł |
6. | Montaż ławek parkowych (ok. 10 szt. rozmieszczonych w strefie rekreacyjnej i wzdłuż ścieżek). | 20 000.00 zł |
7. | System monitoringu terenu (kamery stałe z doświetleniem IR, zdalny podgląd; ewentualnie panele PV tam, gdzie brak zasilania). | 25 000.00 zł |
8. | Budowa drewnianego pomostu obserwacyjnego na istniejącym pomoście. | 15 000.00 zł |
9. | Montaż tablicy przyrodniczej (drewniana rama, grafiki w naturalnej kolorystyce, mapka, kod QR). | 3 000.00 zł |
10. | Montaż tablicy historycznej (styl retro – drewniana lub stylizowana metalowa rama, archiwalne zdjęcia i opis). | 3 000.00 zł |